Huh, tak liborbit2 je v gnome defaultně, takže to chtělo jen stáhnout balíky liborbit2-dev a orbit2-nameserver.
V demu k C verzi je chyba - v makefilu je tam LDFLAGS a správně má být LDLIBS...
Ruby binding už je nějakej nefunkční, jde to dělat v Pythonu - pyorbit., ale nakonec jsem si to střihnul v klasickým céčku (a ještě jsem si napsal vlastní knihovnu pro práci s kontejnery).
Ještě nějaký odkazy ohledně CORBY: